Searching for Best

Subtitling Jobs

Need help with Subtitling Jobs? Hire a freelancer today!

Do you specialise in Subtitling Jobs? Use your Subtitling Jobs skills and start making money online today!

Truelancer is a curated freelance marketplace with thousands of top Subtitling Jobs and Freelance Jobs.

Find Subtitling jobs

Subtitling jobs

Find Best Online Subtitling jobs by top employers. Truelancer is the best platform for Freelancer and Employer to work on Subtitling jobs. provides best Freelancing Jobs, Work from home jobs, online jobs and all types of Freelancer Subtitling jobs by proper authentic employers. Start working on Truelancer and earn more money by doing online jobs. All new & experienced Subtitling jobs Freelancers can find Jobs. Hiring Freelancer or Finding Jobs on is 100% safe as it provides money security.


Price Range $0 - $5000


Speech to Text Transcription English

Fixed Price | Posted:
107 proposals
View & Apply

Subtitle and General Translation

Fixed Price | Posted:
121 proposals
View & Apply

$9/ Hr
approx: 10 Hrs
117 proposals
View & Apply

$8/ Hr
approx: 3 Hrs
102 proposals
View & Apply

$6/ Hr
approx: 50 Hrs
154 proposals
View & Apply

upload chinese subtitle for chinese speaking video

Fixed Price | Posted:
42 proposals
View & Apply

90 proposals
View & Apply

Top Jobs by Skills


Can I earn money by writing subtitles?

Yes, there are opportunities to earn money as a freelance subtitler. Many video production companies and streaming services hire subtitlers to create captions for their content.

How can I become a freelance subtitler online?

To become a freelance subtitler, you'll need to have strong language skills, particularly in the language pair you plan to work with. You can find opportunities on freelance marketplaces like Truelancer, where you can create a profile and start bidding on projects.

Is there a demand for subtitlers?

Yes, there is a growing demand for subtitling services as more content is being produced and distributed online. This includes video content on social media, streaming services, and e-learning platforms.

How much should a freelance subtitler charge for their services?

The rate for subtitling services can vary depending on the project and the experience level of the subtitler. On Truelancer, for example, rates for subtitling services can range from $5 to $50 per hour.

What is the salary of a subtitle maker?

The salary of a subtitle maker can vary depending on their level of experience, the location they work in, and the company they work for. According to Glassdoor, the average salary for a subtitle editor in the United States is around $45,000 per year.

Copyright © 2024 |