My name is Marija Pejić and I can say that working with text gives me more understanding than working with anything else. In the past few months I have completed my very first popular-science book as a copy editor/proofreader, and I hope there are many more out there. Beside that, I have been editing and translating essays linked to academic research at Faculty of Philology Banja Luka. My skills include discerning interpretation so that each text can find its own perfect reader without any language barriers. I am currently working on the first issue of a student literary magazine. To sum everything up, I consider myself as a responsible and ambitious person with strong work ethic and a lot of love for words. Looking to have fun with your writings!...

I’ve been translating English to Serbian language pair for 16 years now. I’ve done many projects so far, and I have always tried to do the translation as quickly as possible as long as it didn't affect its quality. So far I've had experience with a variety of fields, such as: advertising and promotional materials, interviews, manuals, high school and elementary school books, university student logbooks, general, technical, marketing and business domains. I've translated films and series for Sferastudio, and documents, mainly technical manuals for SmartCat. I'm available to start now full time for a long term projects. My rates are negotiable and depend on the volume and difficulty of the text....

My name is Nemanja and i am 18 years old guy from Serbia.My passion are video games.I was working some time as game tester in Serbian company.I am open-minded for any job and if you chose me to work for you,you will not regret....

My name is Ana and I would be pleased to talk with you about possible job opportunities. Currently I am living in Münster, lovely town in west-north Germany, were I am doing my PhD in neuroscience at University clinics. Since I am working in research field, I am quite flexible with the time. My native language is Serbian. I am fluent in English, both written and spoken, since I use this language daily- I am working in an international environment. Giving the fact that I have been living in Germany last 6 years, I do speak German as well....

Hello! My name is Anja, I'm 19 years old. Serbian is my native language, and English is my second language which I'm learning my whole life. Serbian - native English - C2...

Hello, i am young and entusiastic person, always in search for some work, daily active on internet, on social medias, everything that needs to be translated to Serbian from English i am here and i would not take the job if i can't finish it, we can make deal about everything, earnings, time frame, litterally everything...

I am a native Serbian speaker with experience in translating. I am fluent in English, Croatian and Bosnian as well. I can aid you with translating short stories, writing subtitles or anything else you may need....

I'm Filip and I have been living in Serbia for past 14 years and I have studied English there for 5 years. I am very efficient at both languages....

Hello, I'm Katherine, people call me Nina. I'm from Serbia and I am looking for a job online. I am a beginner but i am learning fast....

I am an experienced translator for English, Spanish and Serbian language....