I’m a professional Translator and Editor/Proofreader from Venezuela with several years of experience. I’m bilingual in Spanish and English and I can perform accurate translations between any of these languages. I love writing and well written texts. A true passion that I apply to my work. Whether translating, editing or proofreading a text I feel the need to make that text as good as possible. I believe translating is not just a mechanical process. There is a beauty in it. In finding that perfect way in which everything falls into place and you manage to express what the original text meant without limiting or crippling that meaning while still conserving the shape, the style and the tone of that original message. Don’t underestimate the importance of this. Whether the task at hand is a website or a book, the quality of the text is everything. In any case you are trying to reach an audience, and for that you will need the best translation possible....

My name is Jaime Soto. There are 3 traits which encompass my overall aproach. The three traits are patience, humility, and innovative creativity....

I'm currently studying Hospitality Management, I live in Mexico, Spanish is my native language but I've been studying English since I was 7 years old. I'm looking forward to finding a job that allows me to keep studying and can give me an extra budget. I've done translations mainly from English to Spanish of different types of documents, from patents to items' descriptions. I've validated my English knowledge with a total score of 641 in the TOEFL test. Also, I've done voice recording for different apps and English & Spanish transcriptions. I'm fully committed when it comes to labor situations, always keeping high standards in everything I work in....

Hi. I hold a Bachelor's degree in Translation, from German, Spanish native, French and English into French, Spanish and English, any pair of combination. What we as graduated translators have is several tools to make our version sound natural for a native speaker. I'm new in this freelance page, but not any less professional for this reason. I used to work in a pipeline company translating legal documents, such as invoices and descriptive memories. Besides legal translations, I can get involved in other subjects, such as medicine, technology and others. Through my formation, I have that plus that a non-professional does not have....

I look forward to collaborating with your efforts. Your success is my success!...

I give the best in my Job and life.-Doy lo mejor en mi trabajo y en la vida. Ready to get Hired! I am here to do my best, be sure your that the work is well made. Lista para hacer el trabajo. Estoy aqui para dar lo mejor, asegurese de que su trabajo esta bien hecho....

Working with everything related to translations english-spanish, spanish-english. Social media. Social media marketing. Maths. Computer skills advanced. Aviation knowledge. Cultural knowledge....

I am an English teacher in love with translation and writing. I have plenty of experience doing translations for bars, hotels, websites, academic purposes, etc., and I am now focusing on writing posts in both Spanish and English. I am bilingual Spanish-English, so I can translate both ways and write in both languages seamlessly. Also, I do proofreading work in both languages, as I have an excellent eye for detail. As a side project, I have my own blog where I teach English with posts, videos and handouts. I am currently developing an online platform for students of English as a foreign language....