Hire World's Best & Most Affordable Freelancers
Translation English Italian Freelancers
Truelancer is a curated freelance marketplace with thousands of top rated Translation English Italian Freelancers
Post your job effortlessly and receive quick quotes from our best Translation English Italian Freelancers
50,000+ Happy Clients
4.8 Avg. Client Rating
Why Truelancer?
Access diverse global freelancers.
Smart Hire With AI Insights & Score.
100% Secured Payment & Safe Pay.
Quality work is our priority.
Find & Hire Translation English Italian who are professionals offering their expertise in various Freelance Translation English Italian Services to businesses around the world. Truelancer is home to a large pool of talented and experienced Translation English Italian freelancers who can help businesses with professional Translation English Italian services. Freelance Translation English Italian services are quite affordable on our platform compared to hiring full-time employees.
Truelancer.com provides all types of Freelance Translation English Italian with a range of skilled and talented freelancers . We offer the opportunity to save 50% of your business cost by hiring Translation English Italian freelancers.
Expert Translation English Italian freelancers for hire are skilled in using the latest Translation English Italian tools and techniques to deliver effective results for their clients for anytype of Translation English Italian jobs . With the help of Translation English Italian freelancers , businesses can get their work done quickly. Using Truelancer.com is 100% safe as the money is released to the freelancers after you are 100% satisfied with the work.
Popular Services from Translation English Italian Experts
English To Italian Translation Services
Italian To English Document Translation
Certified Translation English Italian
Website Localization English Italian
Technical Manual Translation Italian
Legal Document Translation English Italian
Italian Subtitling And Captioning
Multilingual Content Adaptation
Machine Translation Post-Editing Services
Proofreading And Quality Assurance Italian
Professionals offering Translation English Italian Services
Professional Translator
Localization Specialist
Bilingual Content Editor
Subtitling Expert
Technical Translator
Legal Translator
Certified Language Interpreter
Multilingual Copywriter
Translation Project Manager
Machine Translation Specialist
Popular Tools used by Translation English Italian Experts
SDL Trados Studio
MemoQ
Wordfast
Smartcat
Memsource
CafeTran Espresso
Google Translate
DeepL Pro
OmegaT
Across Language Server
FILTERS
Only Pro Freelancers
SKILLS
COUNTRIES
Architecture studio assistant
I am a freelancer artist, that like to create design and writing material, my actual job makes me work on the drawing plans of houses and buildings for alterati...
$ 10/hr
Professional translater
I am a freelance translator and I can translate into any language. I have been working here for a year. You will feel good after working with me.
$ 50/hr
Translator | Interpreter | Content creator | Writer
Majored in Psychology and Philosophy, Ive been working translation for over 10 years. I have worked in many indusrtries, such as Tech, Finance, Health and Educa...
$ 25/hr
Translator Spanish, French, English, Italian and virtual assistant
Im Spanish but currently living in Bali as a digital nomad. Graduated in Translation and Interpreting at the University of Alicante ES FR EN IT I provide trans...
$ 20/hr
Im professional translator
Im professional translator and I have experience to translate the French, German Italian Urdu and English
$ 5/hr
English Italian Translator
I am a native speaker of Italian. I have obtained an official linguist degree and I have been working as a translator since[removed]I provide the following serv...
$ 20/hr
translation/grafic design
I’m a detail oriented freelancer with a strong background in Italian language and civilization, specializing in history, medieval architecture, and art. With a...
$ 20/hr
translator/ proofreader/ editor
hi my name is sara jan . I can speak urdu, english , Italian and Punjabi as well as French. I am a very talented writer and I can also translate or proof read
$ 10/hr
$ 10/hr
Multilingual translator
Hello! Im Mari, a professional translator. I deliver accurate, culturally nuanced translations that maintain the integrity of the original text while resonating...
$ 7/hr
When hiring for English Italian translation, prioritize candidates with proven bilingual proficiency and specialization in your industry, such as legal, technical, or marketing translation. Review portfolios showcasing completed projects with measurable outcomes like accuracy and cultural adaptation. Familiarity with CAT tools like SDL Trados Studio or MemoQ is essential for efficiency and consistency. Clear project scoping and onboarding ensure alignment on terminology, style guides, and deadlines, minimizing revisions and enhancing quality delivery.
Freelance translation rates for English Italian services vary significantly by region, reflecting local market demand and language expertise. In North America, translators typically charge between USD 30 and 60 per hour due to high demand for certified and technical translations. Western Europe rates range from USD 25 to 55, with Italy commanding premium pricing for native expertise. Eastern Europe and Latin America offer more competitive rates, generally between USD 15 and 35, while South and Southeast Asia provide cost-effective options from USD 10 to 28. Oceania rates align closely with Western markets, reflecting strong demand for quality bilingual services.
Professionals skilled in English Italian translation find opportunities across industries including legal, medical, technical, and marketing sectors. Freelance and remote roles are abundant, supported by demand for website localization, certified document translation, and multimedia subtitling. Mastery of popular CAT tools and machine translation post-editing enhances employability and earning potential. Global demand continues to grow as businesses expand internationally, making this skill valuable for translators seeking diverse and flexible career paths.
SDL Trados Studio remains the dominant CAT tool for English Italian translation, favored for its comprehensive features and industry acceptance. MemoQ and Wordfast serve as strong alternatives, offering user-friendly interfaces and collaborative capabilities. Emerging cloud-based platforms like Smartcat and Memsource provide scalable solutions with integrated machine translation and project management, appealing to freelancers and agencies alike. These cloud analytics platforms and open-source alternatives enhance productivity and quality assurance in modern translation workflows.
How Hiring Works on Truelancer
Post a Job
Share Prerequisites
Share requirements for you job - what, when & how you want it done.
Get Proposals
Pick The Right One
Relax as freelancers pitch to you; choose the perfect one for your project.
Connect Easily
Direct Communication
Talk directly with freelancers, clarify details, and keep projects running without any hassle.
Award & Pay
Your Project, Your Rules
Award confidently, pay securely. Truelancer's Security Deposit ensures refunds if unsatisfied.
Safe Payments
Pay When Satisfied
Release funds only when 100% satisfied for secure, approved transactions.
FAQs
How much does it cost to hire an Italian translator?
The cost of hiring an Italian translator may vary based on factors such as the complexity of the project, the translator's experience, and the industry requirements. To get an accurate quote, it is best to discuss your specific translation needs and requirements with the translator.
What is the hourly rate for English to Italian translation?
Hourly rates for English to Italian translation are influenced by various factors, including the complexity of the content, the translator's experience and specialization, and the specific requirements of the project. Rates can vary, so it is advisable to communicate directly with translators to discuss the hourly rates for your particular project.
What qualifications should I look for when hiring an English to Italian translator?
When hiring an English to Italian translator, it is important to consider qualifications such as fluency in both languages, cultural understanding, relevant experience in the field, and specialized subject knowledge. These qualifications ensure that the translator can deliver high-quality and contextually accurate translations.
Where can I find Italian translator freelancers?
Italian translator freelancers can be found on various platforms, including Truelancer, a freelance marketplace connecting freelancers and clients from different industries. Truelancer offers a convenient way to search for and hire qualified Italian translators based on their skills, experience, and client ratings.
What are the duties and responsibilities of an Italian translator?
The duties and responsibilities of an Italian translator include accurately translating written or spoken content from English to Italian while ensuring that the cultural nuances, idiomatic expressions, and linguistic integrity of the original message are effectively conveyed in the translated text. It involves linguistic precision, research, and cultural sensitivity.
How can I ensure accurate translation from English to Italian?
To ensure accurate translation from English to Italian, it is essential to provide clear instructions and context to the translator, collaborate closely throughout the translation process, and consider working with translators who have expertise in the subject matter being translated. Regular communication and feedback can help maintain accuracy and ensure a successful translation outcome.
Copyright © 2025 | Truelancer.com