Using Process builder update a file object field .

With certain Condition.

A field is check box type and a field is Text type name Attachment Id.

Condition :

When the text box is Null false And Check box is false. 

Execution:

Its Invoke a class that will insert and update Document object and its name will be equals to the file 's Attachment Id.