Hire World's Best & Most Affordable Freelancers

Legal Translation Freelancers in Belgrade

Truelancer is a curated freelance marketplace with thousands of top rated Legal Translation Freelancers in Belgrade
Post your job effortlessly and receive quick quotes from our best Legal Translation Freelancers in Belgrade

ratingElement50,000+ Happy Clients

4.8 Avg. Client Rating

Why Truelancer?

Access diverse global freelancers.

Smart Hire With AI Insights & Score.

100% Secured Payment & Safe Pay.

Quality work is our priority.

Hire Legal Translation Freelancers in Belgrade and Experts

Find & Hire Legal Translation in Belgrade who are professionals offering their expertise in various Freelance Legal Translation Services to businesses near Belgrade and around the world. Belgrade is home to a large pool of talented and experienced Legal Translation freelancers who can help businesses with professional Legal Translation services in Belgrade. Freelance Legal Translation services in Belgrade are quite affordable on our platform compared to hiring full-time employees.

Truelancer.com provides all types of Freelance Legal Translation with a range of skilled and talented freelancers in Belgrade. We offer the opportunity to save 50% of your business cost by hiring Belgrade Legal Translation freelancers.

Expert Legal Translation freelancers for hire in Belgrade are skilled in using the latest Legal Translation tools and techniques to deliver effective results for their clients for anytype of Legal Translation jobs in Belgrade . With the help of Legal Translation freelancers in Belgrade, businesses can get their work done quickly. Using Truelancer.com is 100% safe as the money is released to the freelancers after you are 100% satisfied with the work.

Popular Services from Legal Translation Experts

Professionals offering Legal Translation Services

Popular Tools used by Legal Translation Experts

FILTERS

Only Pro Freelancers

SKILLS

COUNTRIES

Nikola Grujic-Freelancer in Belgrade,Serbia

India Belgrade, Serbia

Video Editor

Hi, my name is Nikola and I am from Serbia. I am a freelance professional video editor who specializes in editing Wedding videos but can also edit different typ...

$ 10/hr

2 projects delivered

Pavle Matić-Freelancer in Belgrade,Serbia

India Belgrade, Serbia

graphic designer/logo design/UI design/wix/website design

I am an affordable freelance graphic designer from Serbia, with experience in logo and business card design, flyer design, ebook cover design and Android app UI...

$ 5/hr

60+ projects delivered

Stefan Megić-Freelancer in Belgrade,Serbia

India Belgrade, Serbia

Experienced content writer with ability to write 500 words in 30 min

As a graduate of the Faculty of FIlology, I focus on writing and the media. I have developed skills to dedicate my time to editing and lecturing various texts t...

$ 10/hr

100+ projects delivered

Andrea Crnić-Freelancer in Beograd,Serbia

India Beograd, Serbia

Brand designer

My name is Andrea and I’m a 29 year old graphic designer and video editor with over 10 years of experience. From an early age, I’ve had a deep passion for visua...

$ 20/hr

Mladen Vukcevic-Freelancer in Belgrade,Serbia

India Belgrade, Serbia

Mixing & Mastering Engineer

Professional Mixing & Mastering Engineer

$ 50/hr

Zlatkoago-Freelancer in Велико Поље,Serbia

Senior Shopify developer

Zlatko Agovic Shopify Expert Its important to be a top quality developer, but my goal is to be someone you can trust and rely on to get the job done, even when...

$ 25/hr

Marinko Petrovic-Freelancer in Belgrade,USA

India Belgrade, USA

Sr. Full Stack Developer

I have strong skills and deep experience in developing smart website using React, Next, HTML, CSS, Javascript and CSS frameworks. I ensure my codebase is clean,...

$ 28/hr

Dejan Krstic-Freelancer in Belgrade,Serbia

India Belgrade, Serbia

WordPress Developer

I am a web developer with over 5 years of experience specializing in WordPress development. I have a strong track record in building dynamic, responsive, and us...

$ 20/hr

Lazar Milosevic-Freelancer in Belgrade,Serbia

India Belgrade, Serbia

Odoo developer

Odoo enthusiastic and professional!

$ 30/hr

Djurica Bogosavljev-Freelancer in Beograd,Serbia

India Beograd, Serbia

UI Developer | WordPress Customization | Consulting

I am skilled in creating usable UI components from Figma/Sketch design into clean, responsive HTML/CSS/JS code, adding interactivity with JavaScript/jQuery, bui...

$ 40/hr

Hiring Information for Legal Translation Experts

When hiring for legal translation, prioritize candidates with proven expertise in bilingual legal terminology, contract and court document translation, and confidentiality compliance. Look for certifications or notarized translation experience to ensure legal validity. A strong portfolio demonstrating accuracy in patent, immigration, and regulatory document translations is essential. Proficiency with industry-standard CAT tools like SDL Trados or MemoQ enhances efficiency and consistency. Clear project scoping and onboarding are critical to align expectations on turnaround times, confidentiality protocols, and legal nuances.

Hourly Rates of Legal Translation Experts

Freelance legal translators in North America command premium rates typically between USD 50 and 90 per hour due to high demand for certified and specialized expertise. Western Europe follows closely with rates ranging from USD 45 to 85, reflecting strong legal markets and multilingual needs. Eastern Europe and Latin America offer competitive pricing from USD 25 to 60, balancing quality and cost-effectiveness. South Asia and Africa provide budget-friendly options between USD 20 and 40, often for bulk or less specialized projects. Southeast Asia and Oceania maintain moderate rates, USD 25–45 and USD 45–80 respectively, driven by growing legal translation requirements.

Job Opportunities for Legal Translation Experts

Legal translation professionals find opportunities across law firms, multinational corporations, patent offices, and government agencies. Freelance and remote roles are abundant due to globalization and cross-border legal needs. Mastery of CAT tools such as MemoQ and Wordfast is highly valued. Earnings vary by region but are generally lucrative for certified translators with niche expertise in contracts, patents, or immigration documents. The global demand for precise and confidential legal translation continues to grow, opening diverse career paths.

Tools & Platforms for Legal Translation Experts

SDL Trados Studio remains the dominant CAT tool in legal translation, offering robust terminology management and secure workflows. MemoQ and Wordfast provide strong alternatives favored for their user-friendly interfaces and collaboration features. Emerging cloud-based platforms like Smartcat and Memsource are gaining traction for scalable, remote legal translation projects. Integration with machine translation APIs such as Google Translate enhances productivity but requires expert post-editing to maintain legal accuracy. These cloud analytics platforms and open-source alternatives support evolving market needs.

How Hiring Works on Truelancer

howHiringWorks

Post a Job

Share Prerequisites


Share requirements for you job - what, when & how you want it done.

howHiringWorks

Get Proposals

Pick The Right One


Relax as freelancers pitch to you; choose the perfect one for your project.

howHiringWorks

Connect Easily

Direct Communication


Talk directly with freelancers, clarify details, and keep projects running without any hassle.

howHiringWorks

Award & Pay

Your Project, Your Rules


Award confidently, pay securely. Truelancer's Security Deposit ensures refunds if unsatisfied.

howHiringWorks

Safe Payments

Pay When Satisfied


Release funds only when 100% satisfied for secure, approved transactions.

Copyright © 2025 | Truelancer.com