
About Me
Multilingual Localization and Translation Specialist with professional experience in game localization, audiovisual translation, subtitle localization, MTPE, linguistic QA, transcription, and AI language evaluation across Korean, Japanese, and English. Experienced in localizing gaming, entertainment, multimedia, and customer facing content while maintaining linguistic accuracy, cultural relevance, and terminology consistency. Proficient with industry standard CAT tools including SDL Trados, MemoQ, Phrase, Smartcat, Memsource, Crowdin, XTM, and Subtitle Edit in fast paced remote localization environments.
My Expertise
Explore & Appreciate my Work
Yuna Lee has not added any portfolio
My Project History & Feedbacks
My Endorsements
Yuna Lee hasn't been endorsed yet
My Education
Work Experience
Certifications
$26/hr
Total Earnings
$ 0
Projects Completed
0
Services Delivered
0
Buyer worked with
0
Feedbacks
0
Followers
Total Refund
0
Contest Completed
0
Member since
My Articles
No Articles Posted
Top Freelancers by city
Copyright © 2026 | Truelancer.com