Yomi Gbolahan
Berlin, Germany
Multilingual Translator & Subtitling | German, Dutch, Portuguese
-
Local Time - 08:29 AM
About Me
I am a professional linguist with 6 years of experience in translation, subtitling, and proofreading, specializing in German, Dutch, Portuguese, and English. I excel in translating legal, medical, technical, and literary texts, ensuring precision and cultural relevance. With a strong background in subtitling and localization, I make content accessible while maintaining its integrity. I also offer comprehensive proofreading and editing services, delivering high quality results. I hold a Master’s degree in Translation and Interpreting Studies from NYU and a Bachelor’s in Linguistics and Translation from UC Berkeley. I am committed to meeting deadlines and fostering effective communication across projects.
My Expertise
My Services
Explore & Appreciate my Work
0 Rated
With 6 years of professional experience, I’ve had the privilege of working on a variety of translati...
Translators
Subtitling
My Project History & Feedbacks
My Endorsements
Yomi Gbolahan hasn't been endorsed yet
My Education
New York University
Master’s • Translation
2017 - 2019
University of California, Berkeley
Bachelor’s • Linguistics and Translation
2013 - 2017
Work Experience
Subtitling & Localization Specialist
MediaFlair Studios • Full time
Mar, 2020 - Dec, 2022
Amsterdam, Netherlands
Multilingual Translator & Transcription Expert
LinguaTech Solutions • Full time
Jun, 2019 - May, 2020
Lisbon, Portugal
Senior Translator & Proofreader
Global Linguistics Services • Full time
Jan, 2019 - Sep, 2024
Berlin
Certifications
Certified Professional Translator
American Translators Association (ATA)
Issued - Jun, 2021 - Jun, 2026
Skill: Translation
$20/hr
Total Earnings
$ 0
Projects Completed
0
Services Delivered
0
Buyer worked with
0
Feedbacks
0
Followers
Total Refund
0
Contest Completed
0
Member since
My Articles
No Articles Posted
Top Freelancers by skills
Top Freelancers by skill & country
Translators Freelancers in BerlinLegal Translation Freelancers in BerlinMedical Translation Freelancers in BerlinSubtitling Freelancers in BerlinTechnical Translation Freelancers in BerlinTranscription Freelancers in BerlinTranslation English Dutch Freelancers in BerlinTranslation English German Freelancers in BerlinTranslation English Portuguese Freelancers in Berlin
Top Freelancers by city
Freelancers in BerlinFreelancers in DresdenFreelancers in CologneFreelancers in MunichFreelancers in FrankfurtFreelancers in LeipzigFreelancers in HamburgFreelancers in KoelnFreelancers in Frankfurt am MainFreelancers in EssenFreelancers in StuttgartFreelancers in DortmundFreelancers in DuesseldorfFreelancers in BremenFreelancers in NuernbergFreelancers in HannoverFreelancers in DuisburgFreelancers in WandsbekFreelancers in BochumFreelancers in Bochum-HordelFreelancers in WuppertalFreelancers in BielefeldFreelancers in BonnFreelancers in MannheimFreelancers in MarienthalFreelancers in KarlsruheFreelancers in Hamburg-NordFreelancers in WiesbadenFreelancers in MuensterFreelancers in GelsenkirchenFreelancers in AachenFreelancers in MoenchengladbachFreelancers in AugsburgFreelancers in EimsbuettelFreelancers in AltonaFreelancers in ChemnitzFreelancers in BraunschweigFreelancers in KrefeldFreelancers in Halle (Saale)Freelancers in Hamburg-MitteFreelancers in KielFreelancers in MagdeburgFreelancers in Neue NeustadtFreelancers in OberhausenFreelancers in FreiburgFreelancers in LuebeckFreelancers in ErfurtFreelancers in HarburgFreelancers in HagenFreelancers in RostockFreelancers in KasselFreelancers in MainzFreelancers in SaarbrueckenFreelancers in HammFreelancers in HerneFreelancers in MuelheimFreelancers in NeukoellnFreelancers in OsnabrueckFreelancers in SolingenFreelancers in Ludwigshafen am RheinFreelancers in LeverkusenFreelancers in OldenburgFreelancers in NeussFreelancers in Prenzlauer Berg BezirkFreelancers in KreuzbergFreelancers in PotsdamFreelancers in HeidelbergFreelancers in PaderbornFreelancers in DarmstadtFreelancers in WuerzburgFreelancers in RegensburgFreelancers in WolfsburgFreelancers in RecklinghausenFreelancers in GoettingenFreelancers in HeilbronnFreelancers in IngolstadtFreelancers in UlmFreelancers in BottropFreelancers in Charlottenburg BezirkFreelancers in BergedorfFreelancers in PforzheimFreelancers in OffenbachFreelancers in Friedrichshain BezirkFreelancers in RemscheidFreelancers in Schoneberg BezirkFreelancers in BremerhavenFreelancers in NippesFreelancers in ReutlingenFreelancers in FurthFreelancers in KoblenzFreelancers in SiegenFreelancers in Bergisch GladbachFreelancers in JenaFreelancers in GeraFreelancers in SalzgitterFreelancers in MarzahnFreelancers in MoersFreelancers in HildesheimFreelancers in ErlangenFreelancers in WittenFreelancers in TrierFreelancers in ZwickauFreelancers in KaiserslauternFreelancers in IserlohnFreelancers in SchwerinFreelancers in GueterslohFreelancers in Wilmersdorf BezirkFreelancers in DuerenFreelancers in EsslingenFreelancers in RatingenFreelancers in MarlFreelancers in LuenenFreelancers in Hanau am MainFreelancers in VelbertFreelancers in LudwigsburgFreelancers in FlensburgFreelancers in GesundbrunnenFreelancers in CottbusFreelancers in WilhelmshavenFreelancers in TuebingenFreelancers in MindenFreelancers in Villingen-SchwenningenFreelancers in KonstanzFreelancers in MitteFreelancers in WormsFreelancers in NeumuensterFreelancers in LichterfeldeFreelancers in DorstenFreelancers in LuedenscheidFreelancers in Marburg an der LahnFreelancers in Wedding BezirkFreelancers in Castrop-RauxelFreelancers in BogenhausenFreelancers in GladbeckFreelancers in ArnsbergFreelancers in RheineFreelancers in ViersenFreelancers in DelmenhorstFreelancers in ReinickendorfFreelancers in BayreuthFreelancers in HellersdorfFreelancers in TroisdorfFreelancers in GiessenFreelancers in BocholtFreelancers in DetmoldFreelancers in Steglitz BezirkFreelancers in NorderstedtFreelancers in LueneburgFreelancers in CelleFreelancers in MoabitFreelancers in DinslakenFreelancers in BambergFreelancers in AschaffenburgFreelancers in NeubrandenburgFreelancers in DessauFreelancers in LippstadtFreelancers in AalenFreelancers in NeuwiedFreelancers in UnnaFreelancers in PlauenFreelancers in HertenFreelancers in HerfordFreelancers in GrevenbroichFreelancers in WeimarFreelancers in KerpenFreelancers in FuldaFreelancers in DormagenFreelancers in BergheimFreelancers in GarbsenFreelancers in WeselFreelancers in Kempten (Allgaeu)Freelancers in SindelfingenFreelancers in Schwaebisch GmuendFreelancers in LandshutFreelancers in RosenheimFreelancers in Kopenick BezirkFreelancers in Brandenburg an der HavelFreelancers in RuesselsheimFreelancers in Berlin KoepenickFreelancers in OffenburgFreelancers in LangenfeldFreelancers in StralsundFreelancers in HamelnFreelancers in Zehlendorf BezirkFreelancers in FriedrichshafenFreelancers in GoeppingenFreelancers in GoerlitzFreelancers in PankowFreelancers in Frankfurt (Oder)Freelancers in HattingenFreelancers in Tempelhof BezirkFreelancers in HildenFreelancers in StolbergFreelancers in Sankt AugustinFreelancers in EschweilerFreelancers in Baden-BadenFreelancers in AhlenFreelancers in Bad SalzuflenFreelancers in EuskirchenFreelancers in MeerbuschFreelancers in WolfenbuettelFreelancers in HuerthFreelancers in SchweinfurtFreelancers in NeustadtFreelancers in PulheimFreelancers in Neu-HohenschoenhausenFreelancers in GummersbachFreelancers in WaiblingenFreelancers in NordhornFreelancers in GreifswaldFreelancers in CuxhavenFreelancers in WetzlarFreelancers in MendenFreelancers in BergkamenFreelancers in Bad Homburg vor der HoeheFreelancers in WillichFreelancers in EmdenFreelancers in Neu-UlmFreelancers in LingenFreelancers in WinterhudeFreelancers in ErftstadtFreelancers in NeubrueckFreelancers in IbbenbuerenFreelancers in PassauFreelancers in LangenhagenFreelancers in SchwerteFreelancers in SpeyerFreelancers in Heidenheim an der BrenzFreelancers in Berlin TreptowFreelancers in PeineFreelancers in MariendorfFreelancers in NeunkirchenFreelancers in Bad OeynhausenFreelancers in LichtenradeFreelancers in HofFreelancers in FriedrichsfeldeFreelancers in KleveFreelancers in RavensburgFreelancers in FrechenFreelancers in ElmshornFreelancers in BornheimFreelancers in SoestFreelancers in SingenFreelancers in RastattFreelancers in ErkrathFreelancers in WeissenseeFreelancers in LahrFreelancers in Stuttgart-OstFreelancers in DuelmenFreelancers in FrankenthalFreelancers in HerzogenrathFreelancers in LoerrachFreelancers in OberurselFreelancers in AlbstadtFreelancers in GothaFreelancers in MelleFreelancers in AlsdorfFreelancers in BoeblingenFreelancers in GronauFreelancers in Rheda-WiedenbrueckFreelancers in Neustadt am RuebenbergeFreelancers in KamenFreelancers in LeonbergFreelancers in StadeFreelancers in LangenhornFreelancers in HennefFreelancers in BuendeFreelancers in BruchsalFreelancers in MeiderichFreelancers in WismarFreelancers in AmbergFreelancers in ErkelenzFreelancers in HomburgFreelancers in StraubingFreelancers in Halle NeustadtFreelancers in BruehlFreelancers in FellbachFreelancers in LehrteFreelancers in NordhausenFreelancers in EisenachFreelancers in HoyerswerdaFreelancers in FreibergFreelancers in PirmasensFreelancers in GoslarFreelancers in FilderstadtFreelancers in SuhlFreelancers in WeinheimFreelancers in RodgauFreelancers in Bad KreuznachFreelancers in Monheim am RheinFreelancers in GifhornFreelancers in RottenburgFreelancers in Alt-HohenschoenhausenFreelancers in FreisingFreelancers in StaakenFreelancers in WeidenFreelancers in KaufbeurenFreelancers in NettetalFreelancers in KaarstFreelancers in WunstorfFreelancers in EberswaldeFreelancers in BautzenFreelancers in LemgoFreelancers in Bietigheim-BissingenFreelancers in Landau in der PfalzFreelancers in HeinsbergFreelancers in SeevetalFreelancers in LankwitzFreelancers in KoenigswinterFreelancers in MemmingenFreelancers in VoelklingenFreelancers in BorkenFreelancers in RudowFreelancers in OranienburgFreelancers in PinnebergFreelancers in GermeringFreelancers in DreieichFreelancers in PirnaFreelancers in AurichFreelancers in Barmbek-NordFreelancers in NurtingenFreelancers in Kirchheim unter TeckFreelancers in LaatzenFreelancers in HueckelhovenFreelancers in DachauFreelancers in HalberstadtFreelancers in SchorndorfFreelancers in Neumarkt in der OberpfalzFreelancers in MettmannFreelancers in LoehneFreelancers in Kamp-LintfortFreelancers in BritzFreelancers in BensheimFreelancers in SiegburgFreelancers in GallusFreelancers in FreitalFreelancers in EttlingenFreelancers in WarendorfFreelancers in Sankt IngbertFreelancers in AltenburgFreelancers in SchwabachFreelancers in WestendFreelancers in BuckowFreelancers in SaarlouisFreelancers in MaintalFreelancers in BuxtehudeFreelancers in AhausFreelancers in MuehlhausenFreelancers in Neustadt/SuedFreelancers in Haltern am SeeFreelancers in BeckumFreelancers in Hofheim am TaunusFreelancers in StendalFreelancers in WilhelmstadtFreelancers in HemerFreelancers in FalkenseeFreelancers in Buchholz in der NordheideFreelancers in RiesaFreelancers in WuerselenFreelancers in WermelskirchenFreelancers in Leinfelden-EchterdingenFreelancers in CoesfeldFreelancers in Schwaebisch HallFreelancers in NiederkasselFreelancers in Porta WestfalicaFreelancers in DattelnFreelancers in KempenFreelancers in LurupFreelancers in GropiusstadtFreelancers in VoerdeFreelancers in BacknangFreelancers in Falkenhagener FeldFreelancers in PasingFreelancers in WesselingFreelancers in EmsdettenFreelancers in LangenFreelancers in Neu-IsenburgFreelancers in Markisches ViertelFreelancers in ZweibrueckenFreelancers in SinsheimFreelancers in GrevenFreelancers in UelzenFreelancers in LageFreelancers in Bernau bei BerlinFreelancers in TuttlingenFreelancers in MerseburgFreelancers in SteinfurtFreelancers in SpandauFreelancers in WernigerodeFreelancers in BalingenFreelancers in TegelFreelancers in MeppenFreelancers in PapenburgFreelancers in GeldernFreelancers in KehlFreelancers in VegesackFreelancers in JuelichFreelancers in LeerFreelancers in Limburg an der LahnFreelancers in Goch
Copyright © 2025 | Truelancer.com