Maria Gracia Valbuena

Maracaibo, Venezuela

4 years ago

Translator, proofreader, copywriter, voice talent and video editor.

0 Feedback

Local Time - 11:15 AM

Current Availability

Full-time : 30+ hrs/week

About Me

I'm a Bachelor of Arts Hispanic Letters: grammar and literature from La Universidad del Zulia L.U.Z.
I'm a studying theatre acting. I also sing, and do dubbing, voice overs and acting voices I took classes in the past.
I work with transcriptions, translating, proofreading, ghostwriting, copywriting, creative writing and editing both in spanish and english. I also work with french, italian and portuguese in a basic level and translating them into spanish.

+ I'd worked as a virtual assistant, content moderator, community manager and in customer service in the past.
+ I am also very proficient in video post production and subtitling and I am currently expanding my knowledge in Audiovisual Arts taking classes of Adobe Premiere, Audition and working in small projects.

I am always trying to learn new stuffs in order to help more people to have their projects done,
I'm looking forward to work with you!

My Expertise

Translation English Spanish

Translation French Spanish

Explore & Appreciate my Work