Nurettin Türemiş

Hello! I am Nurettin. I am studying English Language Teaching at Dokuz Eylul University İzmir/Turkey. I am very engaged in translating English to Turkish or vice versa. Recently, I've been doing voluntary translation for a social media company named Beyger Enterprises. It's a very recently happening thing, so the articles I translated may not have been uploaded to their websites yet but I have a copy of what I do for them and I can send you, if you want or if needed also you can check 2 examples of my work on my profile. I am able to translate all kinds of written things in Turkish and English to each other. I simply use Microsoft Word to do my translation and I have my own style to translate something. I also do lots of research on what I translate in order to gain needed information about the subject, topic or issue which is given to me and also to understand the text, article, paragraph etc. better. Additionally, during the last 2 years of high school education, I did translation because the university entrance exam YDT included 2 translation parts both English/Turkish - Turkish/English and 6 questions from both parts, 12 questions in total. I know the grammar and vocabulary of both English and Turkish very well. I took 2 years of Advanced English education at school and I took an English Language certificate C2 from Turkish American Association TAD which is affiliated to the Ministry of Education of Turkey MEB in Turkish. If you think I am the right person for your job, please contact me. Thank you!