Menna Aly Aly
الشيخ زايد, Egypt
مترجم
Local Time - 09:59 PM
About Me
مترجم مستقل متخصص في الترجمة من العربية إلى الفرنسية بخبرة أكثر من 5 سنوات.
أتميز بالدقة، والحساسية الثقافية، والحفاظ على المعنى والسياق الأصلي.
عملت على وثائق ومقالات تعليمية، صحية، تقنية، وتكنولوجية، ونجحت في تكييف النصوص للجمهور المستهدف.
لدي خبرة أيضًا في التدريس باللغتين مما يعزز من جودة الترجمة.
منهجيتي: قراءة النص كاملًا لفهمه → ترجمة دقيقة باستخدام أدوات مساعدة غير آلية → مراجعة شاملة للنص المترجم → تسليم نسخة نهائية خالية من الأخطاء.
ألتزم بالتواصل المستمر مع العملاء وأخذ ملاحظاتهم في الاعتبار.
هدفي: تقديم ترجمة عالية الجودة تساعد في إيصال الرسائل بوضوح وتعزز من تأثير المشروع.
My Expertise
Explore & Appreciate my Work
Menna Aly Aly has not added any portfolio
My Project History & Feedbacks
My Endorsements
Menna Aly Aly hasn't been endorsed yet
My Education
Work Experience
Certifications
$10/hr
Total Earnings
$ 0
Projects Completed
0
Services Delivered
0
Buyer worked with
0
Feedbacks
0
Followers
Total Refund
0
Contest Completed
0
Member since
My Articles
No Articles Posted
Top Freelancers by city
Copyright © 2025 | Truelancer.com