Welcome to my profile. I'm an Argentinian student and Chemistry Technician that has studied English language for 7 years. I have experience in translating books, specially from English to Spanish, songs, posts, and many other texts.
I'm a good text-translator but I don't have that ability when it's an audio in English. That's why I always offer transcription from Spanish only. When I have it written I can translate it to English.
I know and support the idea that the translation should be accurate but the text have not to lose its essence. So I always read it first to know what is the text talking about, what was the autor trying to communicate through it, and analyze it to give the best translation. The transcription has to be perfect.
I'm always open to suggestions and learning. I'll give my everything and do my best with each translation and transcription.
Explore & Appreciate my Work
Rocio Decurgez has not added any portfolio
My Project History & Feedbacks
Rocio Decurgez hasn't been endorsed yet
Top Freelancers by skill & country
Top Freelancers by city
Copyright © 2022 | Truelancer.com