Petro Mwashigala

I am a professional Swahili translator with expertise in translating from English to Swahili, especially in Christian literature, theology, environmental, climate change, and forestry related projects. A native Swahili speaker from Tanzania with advanced English proficiency, I bring accuracy, clarity, and cultural sensitivity to every translation. My experience spans Christian books, discipleship resources, sermons, and theological materials, as well as climate reports, forestry guidelines, and environmental awareness documents. I ensure technical and biblical terms are faithfully rendered into natural, reader friendly Swahili that resonates with diverse audiences. My strengths include mastery of theological and environmental terminology, excellent proofreading and editing skills, and the ability to meet deadlines on both small and large projects. My mission is to serve both faith and society through meaningful translations that make knowledge accessible to Swahili speakers.