Ossama Farahat

I am a business development consultant and a bilingual translator Arabic–English–Arabic with over 40 years of professional experience across the cultural, technical, and consulting fields. I translate literary, academic, and business texts with precision and stylistic sensitivity, ensuring each work retains its original meaning and tone. My background includes translating poetry, fiction, and art criticism, as well as technical documentation for international organizations. I also served as Executive Director and Translator at **The General Egyptian Society for the Talented**, a national NGO dedicated to discovering and developing gifted children in Egypt. In addition to my literary and cultural work, I have extensive experience in business development, proposal writing, and technical consulting within the engineering and construction sectors across Egypt and the Gulf. This blend of linguistic mastery and professional consulting experience allows me to deliver high quality product.