Moatafa Ali
cairo, Egypt
Native Arabic Copy Editor & Proofreader | Culturally Sensitive
Local Time - 01:00 AM
About Me
I’m a native Arabic speaker and a Computer Science student with strong skills in writing, editing, and proofreading both Arabic and English content. While I’m pursuing my degree, I work as a freelance copy editor and proofreader, helping clients create content that is clear, culturally accurate, and emotionally engaging.
I have a deep understanding of Arabic linguistic nuances and can adapt tone and style to match different audiences, especially in sensitive areas such as mental health, education, and social topics. My English fluency allows me to work comfortably with bilingual projects, ensuring both languages convey the same warmth and meaning.
What I can help you with:
Arabic copy editing & proofreading
Content adaptation for cultural sensitivity
Bilingual Arabic–English review and editing
Clear, warm, and engaging writing style
I’m detail oriented, deadline focused, and committed to making your content shine in both accuracy and tone.
My Expertise
Explore & Appreciate my Work
Moatafa Ali has not added any portfolio
My Project History & Feedbacks
My Endorsements
Moatafa Ali hasn't been endorsed yet
My Education
Work Experience
Certifications
$8/hr
Total Earnings
$ 0
Projects Completed
0
Services Delivered
0
Buyer worked with
0
Feedbacks
0
Followers
Total Refund
0
Contest Completed
0
Member since
My Articles
No Articles Posted
Top Freelancers by skill & country
Top Freelancers by city
Copyright © 2025 | Truelancer.com