About Me
Cristina Ciublan
Freelance Translation Specialist – Memoq, Trados, Subtitle Edit
Bucharest, Romania Tel: +[removed][removed]removed]
• Native speaker of Romanian and an Expert in translation of documents in English, with more than 80,000 pages translated in the past 15 years;
• Specialized in translating sale purchase contracts, instructions for use of various devices, court orders
• Subtitling of movies for Netflix
WORK EXPERIENCE
2018 PRESENT English and French Freelance translator
Translation Agencies, Banks, Law Firms
Translation and revision of over 80,000 pages of a wide range of texts and documents of sales, law, business agreements, case studies, court rulings, financial statements, manuals, patent registration proposals, gambling rules etc.
Subtitling for Netflix
Translation of movies using Subtitle Edit and ZOOEcho.
2007 – 2018 English Translator and interpreter NNDKP Top Romanian Law Firm
In charge of translating and revising all the
My Expertise
Explore & Appreciate my Work
Cristina Ciublan has not added any portfolio
My Project History & Feedbacks
My Endorsements
Cristina Ciublan hasn't been endorsed yet
My Education
Work Experience
Certifications
$30/hr
Total Earnings
$ 0
Projects Completed
0
Services Delivered
0
Buyer worked with
0
Feedbacks
0
Followers
Total Refund
0
Contest Completed
0
Member since
My Articles
No Articles Posted
Top Freelancers by skill & country
Copyright © 2024 | Truelancer.com