Abby G

I am a multilingual professional fluent in English, and native in Tigrinya and Amharic, with a strong foundation in technology BSc Computer Science, MSc Internet of Things and entrepreneurship. My career spans roles as a university lecturer, IT officer, and founder of TigRwa Mushroom Ltd., where I successfully led projects, trained teams, and won tenders and grants.I bring proven experience in translation, transcription, machine translation post editing MTPE, AI evaluation, and voice over, including online gigs Appen, community projects, and formal nominations IoM Rwanda. My voice over work ranges from news and advertisements to storytelling and educational narration, supported by my background in lecturing and training.Passionate about languages and communication, I am now focused on building a flexible, home based career in language services and AI evaluation. I combine multilingual expertise, technical skills, and a result driven mindset to deliver accurate, engaging, and hi