Austria

AI-Assisted Content Writer / Web Assistant for US Stocks Website (WordPress) – Test Project (10 Hours) + Long-Term Opportunity We are building a&nbsp;German-language website about US stocks for German investors&nbsp;(hosted on&nbsp;WordPress with the Blocksy theme). We need a skilled&nbsp;Content Writer / AI Assistant&nbsp;to work with AI tools (ChatGPT, Gemini, etc.) to generate and implement content.&nbsp;German language skills are NOT required, as all content creation will be fully automated via AI. You will only input prompts, review, and copy outputs. All content will be checked by the client (native German speaker) before publication.We are looking for&nbsp;2 candidates for a test project (10 hours each at $3/hour). After evaluating the results,&nbsp;only 1 candidate will be selected for a long-term collaboration (minimum 90+ additional hours, with potential for ongoing work).Due to budget constraints,&nbsp;we can only accept bids at $3 per hour. Applications with higher rates will unfortunately be discarded. <h3>Responsibilities:</h3> <h4>Core Tasks (Test Project &amp; Long-Term)</h4><ol><li>AI Prompt Engineering &amp; Content Generation</li></ol><ul><li class="ql-indent-1">Input&nbsp;pre-defined prompts&nbsp;into AI models (ChatGPT, Gemini, etc.).</li><li class="ql-indent-1">Copy/paste the&nbsp;German-language content&nbsp;generated by AI into the WordPress site.</li><li class="ql-indent-1">Ensure content structure (headings, lists, paragraphs) matches the client’s guidelines.</li></ul><ol><li>HTML Implementation</li></ol><ul><li class="ql-indent-1">Receive&nbsp;HTML code&nbsp;from a secondary AI tool.</li><li class="ql-indent-1">Copy/paste the HTML into WordPress (using the Block Editor/Gutenberg).</li><li class="ql-indent-1">Basic troubleshooting of formatting issues (e.g., broken links, image alignment).</li></ul><ol><li>Quality Control</li></ol><ul><li class="ql-indent-1">Double-check that copied content/HTML matches the AI output (no typos, missing elements).</li><li class="ql-indent-1">Note: Final language/grammar review will be done by me (native German speaker).</li><li class="ql-indent-1"> </li></ul><h4>Additional Tasks (If Time Allows – Preferred but Not Mandatory)</h4> <ul><li>Website Optimization:</li><li class="ql-indent-1">Suggest/implement small improvements to&nbsp;speed up the WordPress site&nbsp;(e.g., image compression, caching tips).</li><li>Creative Ideas:</li><li class="ql-indent-1">Propose&nbsp;new content topics&nbsp;or features for the website (e.g., tools, calculators, stock watchlists).</li><li>Basic Asset Management:</li><li class="ql-indent-1">Adjust/replace&nbsp;images&nbsp;(resize, alt-text, placement) based on client feedback.</li><li>Optional (Nice to Have):</li><li class="ql-indent-1">Basic&nbsp;Python knowledge&nbsp;(e.g., for future automation scripts). Not required, but a plus.</li><li class="ql-indent-1"> </li></ul><h3>Requirements</h3> <ul><li>AI Tool Proficiency:</li><li class="ql-indent-1">Comfortable using&nbsp;ChatGPT, Gemini, or similar AI models&nbsp;for content generation.</li><li class="ql-indent-1">Ability to follow prompt instructions precisely.</li><li>Basic Technical Skills:</li><li class="ql-indent-1">WordPress experience&nbsp;(especially the&nbsp;Block Editor/Gutenberg) – must be able to paste HTML and work with blocks.</li><li class="ql-indent-1">Basic HTML understanding&nbsp;(to copy/paste and spot simple errors).</li><li>Attention to Detail:</li><li class="ql-indent-1">You will&nbsp;not&nbsp;edit the German content (I handle this), but you must ensure outputs are copied&nbsp;accurately.</li><li>Availability:</li><li class="ql-indent-1">Able to start&nbsp;immediately&nbsp;and complete the&nbsp;10-hour test project within 2 weeks.</li><li class="ql-indent-1">Reliable communication</li><li>Preferred (Not Mandatory):</li><li class="ql-indent-1">Python basics&nbsp;(for potential future automation tasks).</li><li class="ql-indent-1">Experience with&nbsp;website speed optimization&nbsp;(e.g., image optimization, plugins).</li><li class="ql-indent-1"> </li></ul><h3>Test Project Details</h3> <ul><li>Scope:&nbsp;10 hours of work at&nbsp;$3/hour&nbsp;(total $30).</li><li>Goal:&nbsp;Demonstrate your ability to:</li></ul><ol><li class="ql-indent-1">Input prompts → copy AI-generated German content → paste into WordPress.</li><li class="ql-indent-1">Handle HTML outputs from AI → implement them correctly.</li><li class="ql-indent-1">(If time permits) Suggest one small optimization idea for the site.</li></ol><ul><li>Delivery:</li><li class="ql-indent-1">All work must be&nbsp;completed within 10 hours.</li><li class="ql-indent-1">You will receive detailed instructions and prompt templates before starting.</li></ul>Only applications at $3/hour will be considered! <h3>Long-Term Opportunity (After Test Project)</h3> <ul><li>Selected candidate&nbsp;will work on&nbsp;~90+ additional hours&nbsp;(same $3/hour rate).</li><li>Ongoing tasks include:</li><li class="ql-indent-1">Regular content updates (new stock analyses, guides, FAQs).</li><li class="ql-indent-1">Continuous website optimization.</li><li class="ql-indent-1">Implementation of new ideas (client will provide direction).</li><li class="ql-indent-1">Potential expansion to&nbsp;other small technical tasks&nbsp;(e.g., basic Python scripts).</li><li>Long-term partnership:&nbsp;We aim for a&nbsp;steady workflow&nbsp;over several months.</li></ul> This is a revised advertisement due to a misunderstanding in the initial selection process.Unfortunately, we were&nbsp;unable to proceed with the planned pre-selection phase (10-hour test projects) as originally communicated. We now&nbsp;reopen applications&nbsp;for this role and invite&nbsp;both new candidates and those who applied previously&nbsp;to apply again here. Best regards,Michael KhannaUSAktienhub.deAustria

AI Assisted Content Writer / Web Assistant for US Stocks Website WordPress – Project 10 Hrs

About the Client

Useful links

Company

Information

Content Writers

Freelancers

Freelance Jobs

Online Jobs

Designers

Developers

Translations